Wellcome to National Portal
Bangladesh National Portal
See Other Government Offices
মেনু নির্বাচন করুন
Main Comtent Skiped

অন্যান্য তথ্য

জাতীয় পরিচয় পত্র সম্পন্ধে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য জানুন-

নতুন জাতীয় পরিচয় পত্র পাওয়া

যারা১৮ বছর পূর্ণ হয়েছেন কিন্তু এখনো জাতীয় পরিচয় পত্র পাননি যে কোন সময় জাতীয় পরিচয় পত্রের জন্য উপজেলা নির্বাচন অফিসে আবেদন করতেপারবেন।এক্ষেত্রে যা প্রয়োজন তা হলো-

১) জাতীয়তা সনদ

২) চেয়ারম্যানের প্রত্যয়ন পত্র

৩) পিতা-মাতা/স্ত্রীর(প্রয়োজনে) জাতীয় পরিচয় পত্রের ফটোকপি

৪) জমির খতিয়ান

৫) পাসপোর্ট ফটোকপি (প্রয়োজনে)

৬) এস এস সি সনদ  (প্রয়োজনে)

৭) ছবি ১কপি

৮) হোল্ডিং টেক্স বা ইউপি কর প্রদানের কপি অথবা বিদ্যুৎ বিলপ্রদানের কপি

জাতীয় পরিচয় পত্র হারিয়ে গেলে যা করতে হবে

যেখানেজাতীয় পরিচয় পত্র হারিয়েছেন সংশ্লিষ্ট থানায় অথবা নিজ এলাকার থানয় জিডিকরার পর তার কপি উপজেলা নির্বাচন অফিসে জমা দিলে উপজেলা নির্বাচন অফিসআপনার জাতীয় পরিচয় পত্র পাওয়ার জন্য  প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করবে ।

বিশেষদ্রষ্টব্য-এক্ষেত্রে আপনার জাতীয় পরিচয় পত্র নং অবশ্যই প্রয়োজন হবে। জাতীয়পরিচয় পত্র নং এর জন্য আপনার এলাকার ইউনিয়ন তথ্য ও সেবা কেন্দ্রে যোগাযোগকরতে পারেন।

ভোটার এলাকা স্থানান্তরের জন্য  যা প্রয়োজন

১) সংশ্লিষ্ট ভোটার এলাকার তথ্য

২) যে এলাকায় ভোটার হতে ইচ্ছুক সংশ্লিষ্ট এলাকার ইউপি সদস্যের সীল ও স্বাক্ষর

৩) জাতীয়তা সনদ

৪) হোল্ডিং টেক্স বা ইউপি কর প্রদানের কপি অথবা বিদ্যুৎ বিলপ্রদানের কপি

৫) জাতীয় পরিচয় পত্রের ফটোকপি

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন আইন, ২০১০

 

( ২০১০ সনের ৩ নংআইন)

 

 

 

 

[জানুয়ারি ২৮, ২০১০]

 

 

 

     

জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন এবং তদ্সংশিস্নষ্ট অন্যান্য বিষয়ে বিধানাবলী প্রণয়নকল্পে প্রণীত আইন

 

 

               যেহেতু জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন এবং তদ্সংশিস্নষ্ট অন্যান্য বিষয়ে বিধানাবলী প্রণয়ন করা সমীচীন ও প্রয়োজনীয়;
               সেহেতু এতদ্দ্বারা নিম্নরূপ আইন করা হইল :

 

 

 

 

 

প্রথম অধ্যায়প্রারম্ভিক

 

 

 

 

সংক্ষিপ্ত শিরোনাম ও প্রবর্তন

 

১। (১) এই আইন জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন আইন, ২০১০ নামে অভিহিত হইবে।
     (২) ইহা অবিলম্বে কার্যকর হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

সংজ্ঞা

 

২৷ বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থী কোন কিছু না থাকিলে, এই আইনে-

(১) "কমিশন" অর্থ সংবিধানের অনুচ্ছেদ ১১৮ এর অধীন প্রতিষ্ঠিত নির্বাচন কমিশন;

(২) "জাতীয় পরিচয়পত্র" অর্থ কমিশন কর্তৃক কোন নাগরিক বরাবরে প্রদত্ত জাতীয় পরিচয়পত্র;

(৩)"জাতীয় পরিচিতি নম্বর [National Identification Number (NID)]”অর্থজাতীয়পরিচয়পত্রে কমিশন কর্তৃক প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর;

(৪)"তথ্য-উপাত্ত"অর্থ জাতীয় পরিচয় নিবন্ধনের উদ্দেশ্যে ভোটার তালিকা আইন, ২০০৯ (২০০৯ সনের ৬নং আইন) অনুযায়ী ভোটার তালিকা প্রণয়ন, সংশোধন বাহালনাগাদকরণ কালে সংগৃহীততথ্য-উপাত্ত বা কোন নাগরিকের নিকট হইতে সংগৃহীতএক বা একাধিক তথ্য-উপাত্তএবং উক্ত নাগরিকের বায়োমেট্রিকস ফিচারও ইহারঅন্তর্ভূক্ত হইবে;

(৫) "নাগরিক" অর্থ প্রচলিত আইনের অধীন বাংলাদেশের কোন নাগরিক;

(৬) "নির্ধারিত" অর্থ বিধি বা প্রবিধান দ্বারা নির্ধারিত;

(৭) "প্রবিধান" অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত প্রবিধান;

(৮) "বায়োমেট্রিকস ফিচার (Biometrics feature)”অর্থ কোন নাগরিকের নিম্নবর্ণিত এক বা একাধিক বৈশিষ্ট্য, যথা ;

(ক)আঙ্গুলের ছাপ (Finger Print),

(খ)হাতের ছাপ (Hand Geometry),

(গ)তালুর ছাপ (Palm Print),

(ঘ)চক্ষুর কনীনিকা (Iris),

(ঙ)মুখাবয়ব (Facial Recognition),

(চ)ডি এন এ (Deoxyribonucleic acid),

(ছ)স্বাক্ষর (Signature), এবং

(জ)কণ্ঠস্বর (Voice);


(৯) "বিধি" অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত বিধি;

(১০)"ব্যক্তি"অর্থে কোন ব্যক্তি, কোম্পানী, সমিতি, অংশীদারী কারবার, সংবিধিবদ্ধ বাঅন্যবিধ সংস্থা বা উহাদের প্রতিনিধিও ইহার অন্তভুর্ক্ত হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

দ্বিতীয় অধ্যায়পরিচয় নিবন্ধন, ইত্যাদি

 

 

 

 

পরিচয় নিবন্ধন

 

৩। (১) জাতীয় পরিচয়পত্র প্রাপ্তির জন্য একজন নাগরিককে পরিচয় নিবন্ধন করিতে হইবে।
     (২) পরিচয় নিবন্ধনের জন্য নির্ধারিত পদ্ধতিতে কমিশনের নিকট আবেদন করিতে হইবে।
     (৩)এইআইনের অন্যান্য ধারায় যাহা কিছুই থাকুক না কেন, সাধারণভাবে কোননাগরিককেজাতীয় পরিচয়পত্র প্রদানের উদ্দেশ্যে তাহার স্থায়ী বা অস্থায়ীভাবেবসবাসরতঠিকানায় নিবন্ধনকরা হইবে এবং উক্ত ঠিকানা অনুযায়ী জাতীয় পরিচিতিনম্বরপ্রদান করিতে হইবে।
     (৪) উপ-ধারা (৩) এ যাহা কিছুই থাকুকনা কেন, কোন নাগরিক ইচ্ছা প্রকাশ করিলে তাহাকে যে ঠিকানায় ভোটার হিসাবেতালিকাভুক্তকরা হইয়াছে উক্ত স্থানেই তাহাকে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদানেরউদ্দেশ্যেনিবন্ধন করা যাইবে এবং উক্ত ঠিকানা অনুযায়ী জাতীয় পরিচিতি নম্বরপ্রদানকরিতে হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান

 

৪। একজন নাগরিককে কমিশন কর্তৃক কেবল একটি জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান করা যাইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্র পাইবার অধিকার

 

৫।ভোটার তালিকা আইন, ২০০৯ (২০০৯ সনের ৬নং আইন)অনুযায়ী ভোটার হওয়ার যোগ্যপ্রত্যেক নাগরিক নির্ধারিত পদ্ধতিতে ও ফি প্রদানসাপেক্ষে নির্ধারিত শ্রেণীরজাতীয় পরিচয়পত্র পাইবার অধিকারী হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন কার্যক্রম পরিচালনা

 

৬। কমিশন জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন কার্যক্রমপরিচালনা, পরিচয়পত্র প্রস্তুতকরণ, বিতরণ ও রক্ষণাবেক্ষণসহ আনুষাঙ্গিক সকলদায়িত্ব পালন করিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্রের মেয়াদ ও পুনঃ নিবন্ধন

 

৭। (১) এই আইনের অধীন কোন নাগরিককে প্রদত্ত জাতীয় পরিচয়পত্রের মেয়াদ হইবে উহা প্রদানের তারিখ হইতে পনের বছর।
     (২) জাতীয় পরিচয়পত্রের মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার অন্যূন ছয় মাস পূর্বেউহাপুনঃনিবন্ধনের জন্য প্রত্যেক নাগরিককে নির্ধারিত ফি প্রদান সাপেক্ষেওপদ্ধতিতে কমিশনের নিকট আবেদন করিতে হইবে।
     (৩) কমিশন উপ-ধারা (২) এর অধীন আবেদন প্রাপ্তির পর নির্ধারিত পদ্ধতিতে ও সময়ে জাতীয় পরিচয়পত্র পুনঃ নিবন্ধন করিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্র সংশোধন

 

৮। কোন নাগরিকের অনুকূলে যে তথ্য-উপাত্তের ভিত্তিতে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান করা হইয়াছে-
     (ক)উক্ততথ্য-উপাত্তের সংশোধনের প্রয়োজন হইলে নাগরিক কর্তৃক প্রদত্তআবেদনেরভিত্তিতে, নির্ধারিত পদ্ধতি ও ফি প্রদান সাপেক্ষে, কমিশন কর্তৃক উহাসংশোধনকরা যাইবে; অথবা
     (খ) উক্ত তথ্যাদি জাতীয় পরিচয়পত্রেসঠিকভাবেলিপিবদ্ধ না হইলে উক্ত নাগরিক কর্তৃক প্রদত্ত আবেদনের ভিত্তিতেকমিশনকর্তৃক, কোন রকম ফি প্রদান ব্যতিরেকে, উহা সংশোধন করা যাইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

নূতন জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদান

 

৯।(১) কোন নাগরিকের জাতীয় পরিচয়পত্র হারাইয়াগেলে বা অন্যভাবে নষ্ট হইয়া গেলেতিনি নির্ধারিত পদ্ধতিতে ও ফি প্রদানসাপেক্ষে নূতন জাতীয় পরিচয়পত্রের জন্যআবেদন করিতে পারিবেন।
     (২)উপ-ধারা (১) এর অধীন আবেদন প্রাপ্তির পর কমিশন উক্ত নাগরিক বরাবরেনির্ধারিত পদ্ধতিতে ও সময়ে নূতন পরিচয়পত্র প্রদান করিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্র বাতিল

 

১০।কোন নাগরিকের নাগরিকত্ব অবসান হইলে তাহারজাতীয় পরিচয়পত্র বাতিল বলিয়া গণ্যহইবে এবং উক্ত জাতীয় পরিচয়পত্রে প্রদত্তজাতীয় পরিচিতি নম্বর অন্য কোননাগরিকের বরাবরে প্রদত্ত জাতীয় পরিচয়পত্রেব্যবহার করা যাইবে না।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

কতিপয় সেবা গ্রহণে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদর্শন

 

১১।(১) সরকার, সরকারী গেজেটে এবং তদতিরিক্তঐচ্ছিকভাবে ইলেকট্রনিক গেজেটেপ্রজ্ঞাপন দ্বারা, উহাতে উল্লিখিত যে কোনসেবা বা নাগরিক সুবিধা প্রাপ্তিরক্ষেত্রে, নাগরিকগণকে জাতীয় পরিচয়পত্রপ্রদর্শন ও উহার অনুলিপি দাখিলেরব্যবস্থা চালু করিতে পারিবেঃ
     তবে শর্ত থাকে যে, বাংলাদেশেরসমগ্র এলাকায় সাধারণভাবে নাগরিকগণেরঅনুকূলে জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদানকার্যক্রম সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত এইরূপপ্রজ্ঞাপন জারি বা ব্যবস্থা চালুকরা যাইবে না।

(২) উপ-ধারা(১) এর অধীন প্রজ্ঞাপন জারি না করাপর্যন্ত, জাতীয় পরিচয়পত্র প্রদর্শন, কিংবা ক্ষেত্রমত, জাতীয় পরিচয়পত্রেরঅনুলিপি দাখিল করিবার জন্য কোননাগরিককে বাধ্য করা যাইবে না এবং জাতীয়পরিচয়পত্র না থাকিবার কারণে কোননাগরিককে নাগরিক সুবিধা বা সেবা পাইবারঅধিকার হইতে বঞ্চিত করা যাইবে না।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

কমিশনকে বিভিন্ন সংস্থার সহযোগিতা প্রদান

 

১২।এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে কমিশনের চাহিদাঅনুযায়ী যে কোন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা সংস্থা উহাদের নিকট সংরক্ষিততথ্য-উপাত্ত, ইত্যাদি কমিশনকেপ্রদান করিতে বাধ্য থাকিবে এবং কমিশনেরদায়িত্ব পালনে কমিশনকে প্রয়োজনীয়সহযোগিতা প্রদান করিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

তথ্য-উপাত্তের জন্য আবেদন

 

১৩।প্রবিধান দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে ও শর্তেকোন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানকমিশনের নিকট সংরক্ষিত তথ্য-উপাত্ত পাইবার জন্যআবেদন করিতে পারিবে এবংকমিশন উক্তরূপ চাহিত তথ্য-উপাত্ত, ভিন্নরূপবিবেচিত না হইলে, সংশ্লিষ্টব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানকে সরবরাহ করিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

তৃতীয় অধ্যায়অপরাধ ও দণ্ড

 

 

 

 

মিথ্যা তথ্য প্রদানের জন্য দন্ড

 

১৪।কোন নাগরিক জাতীয় পরিচয়পত্র প্রাপ্তিরলক্ষ্যে উদ্দেশ্য প্রণোদিতভাবে বাজ্ঞাতসারে কোন মিথ্যা বা বিকৃত তথ্যপ্রদান বা তথ্য গোপন করিলে তিনি এইআইনের অধীন অপরাধ করিয়াছেন বলিয়া গণ্যহইবে এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনিঅনূর্ধব এক বৎসর কারাদন্ড বা অনধিক বিশহাজার টাকা অর্থদন্ড বা উভয় দন্ডেদন্ডিত হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

একাধিক জাতীয় পরিচয়পত্র গ্রহণ করিবার দন্ড

 

১৫।কোন নাগরিক জ্ঞাতসারে একাধিক জাতীয়পরিচয়পত্র গ্রহণ করিলে তিনি এই আইনেরঅধীন অপরাধ করিয়াছেন বলিয়া গণ্য হইবেএবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনিঅনূর্ধ্ব এক বৎসর কারাদন্ড বা অনধিক বিশহাজার টাকা অর্থদন্ড বা উভয় দন্ডেদন্ডিত হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

তথ্য-উপাত্ত বিকৃত বা বিনষ্ট করিবার দন্ড

 

১৬।(১) কমিশনের কোন কর্মকর্তা বা কর্মচারী অথবাএই আইন দ্বারা বা ইহার অধীনজাতীয় পরিচয় নিবন্ধন কার্যক্রম পরিচালনা, পরিচয়পত্র প্রস্তুতকরণ, বিতরণ ওরক্ষণাবেক্ষণ সংক্রান্ত দায়িত্ব পালনরত কোনব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কমিশনেরনিকট সংরক্ষিত জাতীয় পরিচয়পত্র সংক্রান্তকোন তথ্য-উপাত্ত বিকৃত বা বিনষ্টকরিলে তিনি এই আইনের অধীন অপরাধ করিয়াছেনবলিয়া গণ্য হইবে এবং উক্তরূপঅপরাধের জন্য তিনি অনূর্ধ্ব সাত বৎসরেরকারাদন্ড বা অনধিক এক লক্ষ টাকাঅর্থদন্ড বা উভয় দন্ডে দন্ডিত হইবেন।
     (২) কোন ব্যক্তি অসৎউদ্দেশ্যে জাতীয় পরিচয়পত্রে উল্লিখিত কোনতথ্য বিকৃত অথবা বিনষ্ট করিলে তিনিএই আইনের অধীন অপরাধ করিয়াছেন বলিয়াগণ্য হইবে এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্যতিনি অনূর্ধ্ব দুই বৎসর কারাদন্ড বাঅনধিক চল্লিশ হাজার টাকা অর্থদন্ড, বাউভয় দন্ডে দন্ডিত হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

দায়িত্ব অবহেলার দন্ড

 

১৭।কমিশনের কোন কর্মকর্তা বা কর্মচারী অথবা এইআইন দ্বারা বা ইহার অধীন জাতীয়পরিচয় নিবন্ধন কার্যক্রম পরিচালনা, পরিচয়পত্র প্রস্তুতকরণ, বিতরণ ওরক্ষণাবেক্ষণ সংক্রান্ত কোন দায়িত্ব পালনরতকোন ব্যক্তি, কোন যুক্তিসংগতকারণ ছাড়া, দায়িত্বে অবহেলা করিলে তিনি এইআইনের অধীন অপরাধ করিয়াছেন বলিয়াগণ্য হইবে এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনিঅনূর্ধ্ব এক বৎসর কারাদন্ড বাঅনধিক বিশ হাজার টাকা অর্থদন্ড বা উভয় দন্ডেদন্ডিত হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

জাতীয় পরিচয়পত্র জাল করিবার দন্ড

 

১৮।(১)কোন ব্যক্তি জাতীয় পরিচয়পত্র জাল করিলেবা জ্ঞাতসারে উক্তরূপ পরিচয়পত্র বহনকরিলে তিনি এই আইনের অধীন অপরাধকরিয়াছেন বলিয়া গণ্য হইবে এবং উক্তরূপঅপরাধের জন্য তিনি অনূর্ধ্ব সাত বৎসরকারাদন্ড এবং অনধিক এক লক্ষ টাকাঅর্থদন্ডে দন্ডিত হইবেন।
     (২) কোন ব্যক্তি জাতীয় পরিচয়পত্র জালকরিবার কাজে সহায়তা বা উক্তরূপপরিচয়পত্র বহনে প্ররোচনা করিলে তিনি এই আইনেরঅধীন অপরাধ করিয়াছেন বলিয়াগণ্য হইবে এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনিঅনূর্ধ্ব সাত বৎসর কারাদন্ড এবংঅনধিক এক লক্ষ টাকা অর্থদন্ডে দন্ডিত হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

অন্য কোন নাগরিকের জাতীয় পরিচয়পত্র ধারণ কিংবা বহন করিবার দন্ড

 

১৯।কোন ব্যক্তি কোন যুক্তিসঙ্গত কারণ ব্যতীতঅন্য কোন নাগরিকের জাতীয়পরিচয়পত্র ধারণ বা বহন করিলে তিনি এই আইনের অধীনঅপরাধ করিয়াছেন বলিয়া গণ্যহইবেন এবং উক্তরূপ অপরাধের জন্য তিনি অনূর্ধ্বএক বৎসর পর্যন্ত সশ্রমকারাদন্ড বা অনধিক বিশ হাজার টাকা অর্থদন্ড বাউভয়দন্ডে দন্ডনীয় হইবেন।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ফৌজদারী কার্যবিধির প্রয়োগ

 

২০।এই আইনে ভিন্নরূপ কিছু না থাকিলে, কোনঅপরাধের অভিযোগ দায়ের, তদন্ত, বিচার ওআপীল নিষ্পত্তির ক্ষেত্রে Cওডএ ওf Cরিমিনল্ Pরওcএডুরএ,1898 (আcট্ ণও. V ওf 1898) এর বিধানাবলী প্রযোজ্য হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

অপরাধের আমলযোগ্যতা,অ-আপোষযোগ্যতা ও জামিনযোগ্যতা

 

২১। এই আইনের অধীন অপরাধসমূহ আমলযোগ্য (cognizable), অ-আপোষযোগ্য (non-compoundable) ও জামিনযোগ্য (bailable) হইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

চতুর্থ অধ্যায়বিবিধ

 

 

 

 

বিধি প্রণয়নের ক্ষমতা

 

২২।কমিশন, সরকারের পূর্বানুমোদনক্রমে, সরকারীগেজেটে এবং তদতিরিক্ত ঐচ্ছিকভাবেইলেকট্রনিক গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা, এইআইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে বিধিপ্রণয়ন করিতে পারিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

প্রবিধান প্রণয়নের ক্ষমতা

 

২৩।কমিশন, সরকারী গেজেটে এবং তদতিরিক্তঐচ্ছিকভাবে ইলেকট্রনিক গেজেটেপ্রজ্ঞাপন দ্বারা, এই আইনের উদ্দেশ্যপূরণকল্পে প্রবিধান প্রণয়ন করিতেপারিবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ইংরেজীতে অনূদিত পাঠ প্রকাশ

 

২৪।এই আইন প্রবর্তনের পর সরকার, যথাশীঘ্রসম্ভব,সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপনদ্বারা, এই আইনের ইংরেজীতে অনূদিত একটিনির্ভরযোগ্য পাঠ প্রকাশ (Authentic English Text) করিবে।

(২) বাংলা ও ইংরেজী পাঠের মধ্যে বিরোধের ক্ষেত্রে বাংলা পাঠ প্রাধান্য পাইবে।

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

হেফাজত সংক্রান্ত বিশেষ বিধান

 

২৫।গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের সংবিধানেরঅনুচ্ছেদ ৯৩ (২) এর বিধান অনুসারেমেয়াদ উত্তীর্ণের কারণে কার্যকরতা লোপপাওয়া জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন কর্তৃপক্ষঅধ্যাদেশ, ২০০৮ (২০০৮ সনের ১৮ নংঅধ্যাদেশ) এর কার্যকরতাকালে উহার অধীন বাঅনুরূপ কার্যকরতা লোপ পাইবার পরউহার ধারাবাহিকতায় বা বিবেচিত ধারাবাহিকতায়জাতীয় পরিচয় নিবন্ধন কর্তৃপক্ষকর্তৃক প্রদত্ত আদেশ, কৃত কাজকর্ম, গৃহীতব্যবস্থা এবং কমিশন কর্তৃকসংগৃহীত তথ্য-উপাত্ত নাগরিক বরাবরে প্রদত্ত ওবিতরণকৃত জাতীয় পরিচয়পত্র, ইত্যাদি এই আইনের অধীন প্রদত্ত আদেশ, কৃতকাজকর্ম, গৃহীত ব্যবস্থা, সংগৃহীততথ্য-উপাত্ত, প্রদত্ত ও বিতরণকৃত জাতীয়পরিচয়পত্র বলিয়া গণ্য হইবে।